Snitch
スニッチ
密告者。ストリートの掟で最も重い裏切り。
仲間の情報を警察などへ渡す者を指す強い蔑称。「snitches get stitches」という言い回しとともに歌詞の定番モチーフになっている。実在の人物へ使えば、重大な告発や中傷になり得る。
使われ方
仲間を売って当局に情報を渡す者。ストリートの掟で最も重い裏切りとされ、『snitches get stitches』という言い回しとともに定番モチーフになっている。
使われ方
歌詞の役柄として使われる場合と、実在の人物への告発として使われる場合では重さが違う。
混同しやすい点
実在の人物への呼称として軽く使うと、この語が持つ最重量級の非難のニュアンスを見誤る。
使われ方
スニッチ疑惑はキャリアを終わらせることがある。それだけ重い語。