DICTIONARY

Panama

TERM

用語

一覧へ

Panama

パナマ

レゲエがスペイン語を覚えた場所。

レゲトン前史の最重要地点。運河建設期にジャマイカなど西インド諸島から渡った労働者の子孫が多く暮らし、ジャマイカ音楽を受け取る土壌が中米で最も早くからあった国。1980年代末、El GeneralやNando Boomらがダンスホールをスペイン語で歌い直したSpanish Reggae(レゲエ・エン・エスパニョール)を確立し、これが後のレゲトンの直接の母体になる。カリブの音楽史では、島と大陸を繋ぐ蝶番のような場所。

使われ方

運河建設期に西インド諸島から渡った労働者の子孫が多く暮らし、ジャマイカ音楽を受け取る土壌が中米で最も早くからあった、レゲエがスペイン語を覚えた場所。

使われ方

ジャマイカの音楽が、この地でどうスペイン語の歌詞へ変わっていったかを聴く。

混同しやすい点

レゲトンの脇役的な前史と見ると、島と大陸を繋ぐ蝶番だったという地理的な重要性を見落とす。

使われ方

レゲトンの出生地を巡る議論で、パナマの名前が抜けることはない。

関連語

次に読む

共有

X LINE