J Balvin
ジェイ・バルヴィン
メデジンからレゲトンを再びポップの中心へ。
コロンビア・メデジン出身。2010年代半ば、「Ay Vamos」や「Mi Gente」(2017)で、プエルトリコ産とは質感の違う、柔らかくカラフルなレゲトンを世界へ広げた。英語に頼らずスペイン語のまま世界チャートを獲る戦略を貫き、ラテン音楽のグローバル化の旗振り役になった。ファッションやアートワークへの意識も高く、レゲトンの見た目の語彙を更新した人でもある。コロンビア勢の台頭はこの人から。
使われ方
コロンビア・メデジン出身。『Mi Gente』(2017)で、プエルトリコ産とは質感の違う柔らかくカラフルなレゲトンを世界へ広げた。
聴きどころ
プエルトリコ勢の音と聴き比べて、コロンビア発の質感の違い(柔らかさ、明るさ)を確認する。
混同しやすい点
レゲトンを一枚岩と捉えると、国ごとに音の重心が違うという多様性を見落とす。
聴きどころ
「Mi Gente」以降、世界のポップはスペイン語を訳さず聴くようになった。